한국의 학교 교육 – The education in Korea

 한국의 학교 교육은 초등학교 6년, 중학교 3년, 고등학교 3년, 대학교 4년을 기간으로 한다. 이전에는 초등학교 6년을 의무 교육으로 하였으나 2004부터 중학교까지 의무 교육의 대상되었다. 이것 때문에 현재는 누구중학교까지 의무적으로 다녀야 하며 국가에서는 이에 드는 교육 비용을 부담해야 한다.

The education in Korea consists of six years in elementary school, three years in middle school, three years in high school, and four years in college. Before 2004, the six years in elementary school was mandatory, but after 2004, the education up to middle school is required. Thus, all Koreans must attend school until middle school, and the tuition is paid by the Korean government.

초등학교를 입학하기 전에 사람들은 보통 유치원에서 교육 받는다. 그리고 고등학교를 졸업한 후에는 대부분 대학교에 진학하는데대학교년제년제있다대학교 졸업 후 더 공부하기를 원하는 사람은 대학원에 진학하여석사박사 과정순서대로 교육받는다교육 과정1년에 두 학기로 되어 있다. 첫 번째 학기인 학기는 3월에서 까지이며번째 학기학기에서 이다학기와 학기 사이에는 방학이 있는데, 여름 방학은 월말겨울 방학시작한다.

Before entering elementary school, most attend preschool for one to two years. Also, most continue to study in college after graduating from high school. There are three types of colleges: two, three, and four years. Those who want to study more in one’s specialized area after graduating from college, attend graduate school to pursue a master’s or and doctoral degree. The curriculum in Korean schools consist of two semesters a year. The first semester is from March to August. and the second semester is from September to February. The vacation is between semesters–the summer vacation starts at the end of July and the winter break starts in January.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *