[쓰기] KIIP 3 Writing Samples (사회통합프로그램)
Below are sample writing excerpts from the Korean Social Integration Program (KIIP) Level 3 book, serving as a reference for your convenience (사회통합프로그램). Hope...
[KIIP new book 충급 1 – Level 3] 9과: 고장과 수리: Breakdown and Repair
(Page 120)
1.
하수구가 막혔어요: The sewer is clogged.
변기가 막혔어요: The toilet is clogged.
물이 안 나와요: There's no water.
물이 새요: There's a water leak.
전등이 나갔어요: The...
[KIIP new book 충급 1 – Level 3] 8과: 음식과 요리 Food and cooking
(Page 98)
1.
고추장: chili paste
간장: soy sauce
된장: fermented soybean paste
참기름: sesame oil
식초: vinegar
고춧가루: chili powder
깨: sesame
후추: pepper
2.
당근을 씻다: wash carrots
양파 껍질을 벗기다: peel onion skin
감자를...
[KIIP new book 충급 1 – Level 3] 7과: 문화생활 Cultural life
Vocabulary (Page 86)
1.
공연: Performance
뮤지컬: Musical
연극: Play
연주회: Concert
난타: Nanta
사물놀이: Samulnori
길거리 공연 (버스킹): (Busking) Street performance
전시회: Exhibition
미술 전시회: Art exhibition
사진 전시회: Photography exhibition
공예 전시회: Craft exhibition
콘서트...
[KIIP new book 충급 1 – Level 3] 6과: 주거 환경 Living environment
Vocabulary (Page 74)
1.
문화 시설이 많다: There are many cultural facilities.
거리가 깨끗하다: The streets are clean.
공기가 탁하다: The air is murky.
소음이 심하다: The noise is...
[KIIP new book 충급 1 – Level 3] 5과: 소비와 절약 Consumption and Savings
(Page 62)
1.
지출 내용 :
교통 카드 충전: Top-up of transportation card
두통약: Headache medicine
학원: Academy
요금: Fee
휴대 전화 요금: Mobile phone bill
축의금: Gift money
조의금: Condolence money
전기 요금:...
[KIIP new book 충급 1 – Level 3] 4과: 교환과 환불 Exchange and refund
(Page 50)
1.
사이즈가 작다: The size is small.
색상이 다르다: The color is different.
바지가 헐렁하다: The pants are loose.
헐렁하다: Loose.
바지가 끼다: The pants are tight.
얼룩이 있다:...
[KIIP new book 충급 1 – Level 3] 3과: 지역 복지 서비스 Local welfare...
Page 38
상담: Consulting
• 임금 체불: Unpaid wages
• 상담을 받다: Receive counseling
• 통번역 서비스: Interpreting services
• 구직/창업 상담을 받다: Receive job/start-up counseling
아이: Child
노인: Elderly
•...
[KIIP new book 충급 1 – Level 3] 2과: 성격 Personality
Page 26:
□ 외향적이다: be extroverted
□ 내성적이다: be introverted
□ 적극적이다: be active
□ 소극적이다: be passive
□ 꼼꼼하다: meticulous; elaborate; careful
□ 덜렁거리다: be careless
□ 다정하다: kind, friendly, warm-hearted...
[KIIP new book 충급 1- Level 3] 1과: 대인 관계 – Interpersonal relationship
1. (Page 14)
1/ 친구 friend, fellow; dude - 동창 alumnus; classmate
• 공감대가 없다: no consensus
• 사이가 멀어지다: to fall apart, to grow apart (from...