과학기술정보통신부(과기정통부)는 생명과학 분야 국제 공동연구 지원 프로그램인 ‘휴먼프론티어사이언스프로그램(HFSP)’에 한국 연구자 7명이 선정됐다고 22일 밝혔다.
The Ministry of Science and ICT on March 22 said seven domestic researchers have been selected for the Human Frontier Science Program (HFSP), which promotes global joint research in the life sciences.
1989년 설립된 HFSP는 노벨상 수상자 31명을 배출한 세계적 권위의 생명과학 연구 지원 프로그램이다. 올해 연구비 지원(그랜트) 프로그램에 한국 연구자 3명이 최종 선정돼 3년간 매년 약 30만~40만 달러의 연구비를 각각 지원받는다. 액셀러레이터 분야에도 2명, 연수지원 분야엔 2명이 선정됐다.
Founded in 1989, the HFSP has produced 31 Nobel Prize winners.
Three domestic researchers selected this year will each receive USD 300,000 to USD 400,000 annually for three years, with two more chosen for the accelerator category and another two for training support.
그랜트 분야 선정자들은 신경과학부터 생태학, 고생물학까지 각기 다른 분야에서 국제 공동연구를 이끈다. 김진현 한국과학기술연구원(KIST) 책임연구원은 일본 이화학연구소와 미국 스탠퍼드대학교 연구진과 함께 활성 시냅스를 선택적으로 억제하는 차세대 신경회로 조절 기술을 개발한다. 서태원 한양대학교 교수는 이스라엘 텔아비브대학교와 로봇공학 기반 두더지쥐 지하 생태 연구를 수행한다. 이길주 부산대학교 교수는 영국 옥스퍼드대학교 등과 삼엽충 눈 구조의 광학 원리를 규명해 생체모방 이미징 기술 개발에 나선다.
The recipients will lead international joint research across fields such as neuroscience, ecology and paleontology.
Kim Jinhyun of the Korea Institute of Science and Technology will develop next-generation neural circuit modulation technology that selectively inhibits active synapses with researchers from Riken in Japan and Stanford University in the U.S.
Hanyang University professor Seo Tae-won will conduct robotics-based research on mole rats’ underground ecology with Tel Aviv University in Israel.
Lee Gil-ju of Pusan National University will work with the University of Oxford and others to study the optical principles of trilobite eye structures and develop biomimetic imaging technology.
기존 연구팀에 합류하는 액셀러레이터 분야에서는 김재경 KAIST 교수와 윤혜진 UNIST 교수가 뽑혔다. 김 교수는 기후변화 환경에서 진드기와 바이러스 전파를 분석하는 수리모델 연구를, 윤 교수는 공포 신호 생성의 생화학적 경로를 규명하는 대사체 연구를 각각 수행한다.
The two researchers selected for the accelerator category will join existing teams.
Kim Jae-kyung of KAIST will study mathematical models analyzing tick and virus transmission under climate change, while Yoon Hye-jin of UNIST will research metabolites to identify biochemical pathways of fear signal generation.
연구자 연수지원 분야에서는 태현혁 박사와 한대희 박사가 선발돼 미국 예일대학교와 캘리포니아대학교 샌디에이고에서 차세대 생명과학 연구를 할 예정이다.
Two researchers selected for the training support category — Tae Hyunhyuk and Han Dae Hee — will conduct next-generation life science research at Yale University and the University of California, San Diego.
김혜린 기자 kimhyelin211@korea.kr
By Kim Hyelin, kimhyelin211@korea.kr
