아보카도에 들어있는 성분이 급성 골수성 백혈병 치료에 효과가 있다는 연구 결과가 나왔습니다. 캐나다 워털루 대학의 폴 스파뉴올로 박사는 아보카도에 들어있는 지방 분자인 아보카틴B라는 성분이 급성 골수성 백혈병의 근본 원인인 백혈병 줄기세포를 제거하는 효과가 있다는 연구 결과를 발표했습니다. 건강한 사람은 골수에 있는 줄기세포가 완전히 성숙한 백혈구, 적혈구, 혈소판으로 분화하는데, 급성 골수성 백혈병 환자는 줄기세포에서 미성숙 백혈구가 대량 생성돼, 정상기능을 가진 혈액 세포로 자라지 못합니다. 아보카틴B는 이러한 비정상적인 줄기세포만을 선별적으로 죽이고 건강한 줄기세포는 건드리지 않는다고 스파뉴올로 박사는 밝혔습니다. 그의 연구팀은 아보카틴B를 급성 골수성 백혈병 치료제로 특허 출원하고 임상 시험을 준비하고 있습니다.
Audio:
Study Notes
아보카도에서 백혈병 치료 성분 발견
= An element of cure for leukemia found in avocado
•백혈병 leukemia
•치료 treatment, cure
•성분 component, ingredient
아보카도에 들어있는 성분이 급성 골수성 백혈병 치료에 효과가 있다는 연구 결과가 나왔습니다.
= The research result has been released that elements in avocado have an effect on curing leukemia.
•급성 골수성 백혈병 acute myeloid leukemia
•들어있다 to be contained
캐나다 워털루 대학의 폴 스파뉴올로 박사는 아보카도에 들어있는 지방 분자인 아보카틴B라는 성분이 급성 골수성 백혈병의 근본 원인인 백혈병 줄기세포를 제거하는 효과가 있다는 연구 결과를 발표했습니다.
= Dr. Paul Spagnuolo at Waterloo college in Canada has released the research result that Avocatin B, which is a fat molecule in avocado, has an effect on getting rid of leukemia stem cell which is a root cause of Acute Myeloid Leukemia.
•지방 fat
•분자 molecule
•근본 root, basis
•원인 reason
•줄기세포 stem cell
•제거하다 to get rid of, to remove
건강한 사람은 골수에 있는 줄기세포가 완전히 성숙한 백혈구, 적혈구, 혈소판으로 분화하는데, 급성 골수성 백혈병 환자는 줄기세포에서 미성숙 백혈구가 대량 생성돼, 정상 기능을 가진 혈액 세포로 자라지 못합니다.
= Stem cells in healthy people’s marrow differentiate to completely mature white blood cell, red blood cell and platelet, but for Acute Myeloid Leukemia patients, considerable amounts of immature white blood cells are produced so that their stem cell can’t grow to be blood cells that have normal functions.
•건강하다 to be healthy
•골수 marrow
•완전히 completely
•성숙하다 to be mature
•백혈구 white blood cell
•적혈구 red blood cell
•혈소판 platelet
•분화 differentiation
•환자 patient
•미성숙하다 to be immature
•대량 large quantity
•생성되다 to be produced
•정상이다 to be normal
•기능 function
•자라다 to grow
아보카틴B는 이러한 비정상적인 줄기세포만을 선별적으로 죽이고 건강한 줄기세포는 건드리지않는다고 스파뉴올로 박사는 밝혔습니다.
= Dr. Spagnuolo has reveled that Avocatin B kills such abnormal stem cells selectively and doesn’t kill healthy stem cells.
•비정상적이다 to be abnormal
•선별적으로 selectively
•죽이다 to kill
•건드리다 to touch
그의 연구팀은 아보카틴B를 급성 골수성 백혈병 치료제로 특허 출원하고 임상 시험을 준비하고 있습니다.
•치료제 medicine
•특허 patent
•출원하다 to apply for (a patent)
•임상 clinical
•시험 test
