‘전북특별자치도 외국인 유학생 취업박람회’가 27일 전주대에서 열린다. Jeollabuk-do Province on June 27 will host a job fair for international students at Jeonju University in the provincial capital of Jeonju.
이번 박람회는 교육부가 외국인 유학생들의 지역 내 기업 취업과 정주를 지원하기 위해 올해 처음 진행하는 사업이다. 박람회는 첫 개최지인 전북을 시작으로 올해 10월까지 경북 경일대, 전남 목포대, 부산 경성대, 충북 충북대에서 잇따라 개최될 예정이다.
The event is the first project this year of the Ministry of Education to help such students find a job in a provincial region. Starting in Jeollabuk-do, the fair through October will tour the nation and be held at Kyungil University in Gyeongsan, Gyeongsangbuk-do Province; Mokpo National University in Mokpo, Jeollanam-do Province; Kyungsung University in Busan; and Chungbuk National University in Cheongju, Chungcheongbuk-do Province.
전북에서 열리는 박람회엔 전북 도내 지역 12개 대학의 외국인 유학생 600여 명, 지역특화형 비자(F-2-R) 발급 가능 기업 14개, 전문인력 비자(E-7) 발급 가능 기업 12개 등이 참여한다.
An estimated 600 foreign students at 12 universities in Jeollabuk-do are expected to attend, as well as 14 companies that can issue a region-specific residency visa (F-2-R) and 12 others that can give a professional occupation visa (E-7).
교육부는 기존의 기업체 소개 및 정보 제공 중심의 박람회와 다르게 이번에는 사전에 구인·구직 정보를 연결하고 행사일에 면접 등 채용 절차를 진행한다. 이를 통해 외국인 유학생들의 취업 효과를 높이고 유학생들의 구직 수요와 국내 중소기업의 구인 수요 간 불일치를 해소할 방침이다.
Unlike conventional job fairs that focus on providing information and introducing companies, the ministry will connect jobs offered and job search information ahead of time and conduct recruiting procedures such as on-site interviews on the day of the fair. The aim is to help students more effectively land jobs and remove the gap between demand from students seeking jobs and that from small and medium-size companies needing workers.
유학생들이 국내 취업을 원활히 준비할 수 있도록 전주 출입국·외국인사무소의 비자 상담, 노무·금융 등의 생활상담도 진행한다. 또한 정부초청장학생(GKS)으로 이미 한국에서 유학하고 있는 외국인과의 1:1 상담을 제공한다.
Visitors can also receive visa, labor and financial consulting from Jeonju Immigration Office to better prepare for finding a job in the country. They can also get one-on-one sessions with foreign students on the Global Korea Scholarship.
박성민 교육부 기획조정실장은 “외국인 유학생과 지역 내 기업과의 현장실습·인턴 및 취업 연계로 해외 인재의 국내 정착을 유도하겠다”고 말했다. Park Sung Min, deputy minister of the ministry’s Office of Planning and Coordination, said, “We will encourage foreign talent to settle in the country by linking them to on-site training, internships and employment with regional companies.”
이다솜 기자 dlektha0319@korea.kr
By Lee Dasom, dlektha0319@korea.kr
