<Page 131>
•여기가 어디예요?
•여기에서 무엇을 할 수 있어요?
– 공항: airport
– 금연: nonsmoking
– 금지: ban
– 공연장: theater, venue, auditorium, concert hall
– 도서관: library
– (그림·전시품)을/를 만지다: to touch (drawing; painting/ exhibit)
– 미술관: art museum; art gallery
– 박물관: museum
– 사진을 촬영하다: to take a photograph/ picture
– 전시장: showroom; exhibition hall
– 쓰레기를 버리다: to throw away garbage
<Page 132> 어휘
1.
1) 유물: relic; remains; antiquity
박물관: museum
도서관: library
2) 전시장: showroom; exhibition hall
공연장: theater, venue, auditorium, concert hall
콘서트: music concert
3) 비행기: plane; airplane
흡연실: smoking room
담배: tobacco, cigarette
피우다: to smoke, to burn, to make bloom, etc
미술관: art museum; art gallery
2.
– 금연: nonsmoking
– 주차 금지: No parking
– 촬영 금지: No Photography, no camera
– 출입 금지: No Entry, do not enter
– 썸낭: 정말 화려하고 멋있네요. 우리 이 그림 앞에서 사진 한 장 찍을까요?
– 자야: 좋아요. 그런데 여기에서 사진을 찍어도 돼요?
썸낭: 글쎄요……. 저도 잘 모르겠어요. 저쪽에 직원이 있으니까 제가 한번 물어보고 올게요.
– (잠시 후)
– 썸낭: 실례합니다. 여기에서 사진을 찍어도 됩니까?
– 직원: 죄송하지만 여기에서는 사진을 찍으시면 안 됩니다.
1. 자야 씨와 썸낭 씨는 어디에 있어요?
① 극장 ② 공항 ③ 미술관 ④ 공연장
2. 두 사람은 사진을 찍을 수 있어요?
<Page 132> 발음
<Page 133> 문법 1
1.
– 신다: to put on; to wear (shoes, socks, etc)
– 어울리다: to get along with, to harmonize
– 실력: ability; capability
– 늘다: To be extended, to improve; to make progress
– 특히: specially; particularly; especially
2.
1) 한강에서 유람선을 타 봤어요? 네, 타 봤어요.
2) 태권도를 배워 봤어요?
3) 한국 음식을 만들어 봤어요?
4) 한국에서 여행을 가 봤어요?
<Page 134> 문법 2
– 피우다: to smoke, to burn, to make bloom, etc
– 키우다: to grow; to raise
– 박물관: museum
<Page 135> 듣기
(부르릉, 부르릉)
흐엉: 여보, 저쪽에 빈자리가 있는 것 같아요. 저쪽에 주차하는 게 어때요?
민수: 그래요? 아, 그런데 저기에는 주차하면 안 돼요. 장애인 주차 구역이에요. 장애인 주차 구역에 주차하면 벌금을 내야 돼요.
흐엉: 아, 그래요? 몰랐어요.
민수: 벌써 공연 시간이 다 됐네요. 빨리 들어갑시다.
흐엉: 그런데 공연장에서 사진을 찍어도 돼요?
민수: 그건 나도 잘 모르겠어요. 직원에게 한번 물어 볼게요.
1. 두 사람은 어디에 가요?
① 공원 ② 회사 ③ 공연장 ④ 박물관
2. 왜 빈자리에 주차하면 안 돼요?
<Page 135> 말하기
공연장에서 At the concert hall
– 실례지만 질문이 있는데요. 공연장 안에서 사진을 찍어도 돼요?
– 손님, 죄송하지만 공연장 안에서는 사진을 찍으시면 안 됩니다.
– 아, 그래요? 알겠습니다. 그런데 물이나 음료수를 가지고 들어가도 돼요?
– 음료수는 가지고 들어가시면 안 되지만 물은 괜찮습니다
1) 병원에서: At the hospital
2) 미술관에서: At the art museum
3) 비행기 안에서: In the airplane
<Page 136> 읽기
• 매주 화요일은 휴무일입니다.
2. 맞으면 O, 틀리면 X 하세요.
1) 경복궁 안에서 담배를 피우면 안 돼요.
2) 경복궁 안에서 음식을 먹어도 돼요.
3) 청소년은 무료로 경복궁에 입장할 수 있어요.
Vocabulary:
정보: information
휴무일: day off; closed day
무료: free, no charge
뛰어다니다: to run around
떠들다: to make noise, to speak loudly
담배를 피우다: to have a smoke
반려동물: pet
데리다: to take with, to bring with
<Page 136 -137> 쓰기
– 끄다: to turn off
– 발로 차다: to kick
– 휴지통에 버리다: to throw into a trash bin
– 중에: During
– 상영: screening, showing
– 일어나다: to stand up; to rise; to sit up, to get up
– 규칙: Rule
– 지키다: to obey; to observe, to keep
이기대 공원에서 지켜야 할 규칙
1. 자기 쓰레기는 반드시 되가져 갑니다.
2. 공원 내에서는 금연합니다.
3. 애완견 동반 시 목줄 착용, 배설물 처리용기를 소지합니다.
4. 나무, 꽃, 열매 등을 채취하지 않습니다.
5. 행상 또는 노점에 의한 상행위를 하지 않습니다.
<Page 137> 어휘 및 표현
– 공연장: theater, venue, auditorium, concert hall
– 구역: zone; district; section
– 금연: Nonsmoking
– 금지: Ban
– 미술관: art museum; art gallery
– 반려동물: pet
– 빈자리: empty seat
– 상영하다: to play; to show; to run
– 실력: ability; capability
– 어울리다: to get along with, to harmonize
– 유람선: cruise ship
– 유물: relic; remains; antiquity
– 전시장: showroom; exhibition hall
– 출입: going in and out; entry
– 키우다: to grow; to raise
– 화려하다: colorful; flashy; splendid; luxurious; extravagant
– 흡연실: smoking room
– 사진을 촬영하다: to take a photograph/ picture
– 실력이 늘다: (skill, ability) to get better, to improve
– 쓰레기를 버리다: to throw away garbage
– 잠이 오다: to feel sleepy
<Page 138> 문화
– 유아용 시설: Infant facilities