A+ 게
It is used to indicate the mode or extent of activity in the latter clause.
머리를 좀 짧게 잘라 주세요.
Please cut my hair short.
저는 오늘 아침에 늦게 일어나서 회사에 늦었어요.
I got up late this morning, so I was late for work.
친구가 화장을 예쁘게 했어요.
My friend put on pretty makeup.
Conversation:
내일 소개팅하지요? 뭐 입을 거예요?
You have a blind date tomorrow, don’t you? What are you going to wear?
고민 중이에요. 이 치마는 어때요?
I am thinking about it. How about this skirt?
색이 좀 어두운 것 같아요. 좀 더 밝게 입는 게 좋겠어요.
The color seems to be a bit dark. It’s better to wear something in a brighter color.
그럼 이 하얀색 원피스는 어때요?
Then, how about a white dress?
좋아요. 그리고 처음 만났을 때 밝게 웃으세요.
That’s good. When you meet somebody for the first time, put on a bright smile.
고마워요. 오랜만에 소개팅을 해서 걱정을 많이 했어요.
Thank you. I was worried a lot because it’s been a while since I had a blind date.
Related words
소개팅하다 to have a blind date
치마 a skirt
어둡다 to be dark
하얀색 to be white
원피스 a dress
웃다 to smile
소개팅 a blind date
머리 hair
짧다 to be short
자르다 to cut