이거 등기로 좀 보내 주세요. 내일 도착하나요?
Please send this as registered mail. Will it arrive tomorrow?
급한 우편이면 익일 특급으로 보내세요. 내일 도착합니다.
If it’s something urgent, send it as an overnight express. It will arrive tomorrow.
그건 얼마나 더 비싼가요?
How much more expensive is that?
500원 정도 더 비쌉니다.
It’s more expensive by about 500 won.
그럼 그걸로 보내 주세요.
Then, send it through that.
여기에 보내시는 분 연락처도 적어 주세요.
Please write down the contact information of the sender here.
V+ 나요?
A+ 은/ㄴ가요?
It is used to ask the other person softly.
‘-나요’ is used after an action verb stem or the stem of ‘있다’, ‘없다’. When a descriptive verb stem ends in a consonant, use ‘-은가요’, and when it ends in a vowel, use ‘ㄴ가요’. ‘인가요’ is used after a noun.
이거 환불 되나요?
Can this be refunded?
지금 기다리는 사람이 많은가요?
Are there many people waiting now?
좀 물어볼 게 있는데 지금 많이 바쁜가요?
I have something to ask, but are you busy now?
Related words
등기 a registered mail
우편 a mail
익일 특급 an overnight express
그걸로 that
It is a short form for ‘그것으로’.
Source: Yonsei University. Korean Language Institute
