- V+ 음에/ㅁ에 따라
제 생각에 종이 신문은 점점 수요가 감소함에 따라 곧 사라질 것으로 보입니다. I think paper newspapers are about to disappear as demand gradually declines. 저는 종이 신문을 찾는 사람은 줄어들 수 있지만 완전히 사라질 것이라고 생각하지는 않습니다. I don’t think paper newspapers will ever completely disappear, although fewer people may be looking for them. 현재 […]
- V/A+ 겠거니 하다
누구의 에스엔에스(SNS)인데 그렇게 열심히 보고 있어? Who’s SNS(Social Network Service) is it that you are watching it so hard? 응, 내가 좋아하는 가수 거야. 그 가수가 요즘 너무 바빠서 게시물을 못 올리겠거니 했는데 날마다 올라오네. Ah, it’s my favorite singer. I had thought he couldn’t do posting since he is so busy these days, but […]
- V+ 어/아/여 가면서
이 인터넷 방송 본 적 있어? 자동차에 관한 방송이야. Have you seen this Internet broadcast? It’s about cars. 자동차 관련 인터넷 방송은 많이 아는 편인데 이건 처음 보는 방송이네. 어떤 내용이야? I know a lot about online broadcasts about cars, but this one I have never seen. What is it about? 진행자가 자동차를 협찬 받아서 […]
- V+ 은/ㄴ 바에 의하면
한국인들도 빨간색으로 이름을 쓰는 걸 기피한다면서? I heard Koreans also avoid using their names in red. 응, 빨간색으로 이름을 쓰면 죽거나 불길한 일이 생긴다고 생각하거든. Yes. It’s because they believe if one writes his name in red, he will die or something bad happens. 중국에서는 황제가 아닌 사람이 빨간색으로 이름을 쓰면 사형에 처해졌기 때문에 빨간색으로 […]
- V+ 어/아/여 대다
아, 나 어제 악몽을 꿨는데 계속 생각 나. Ah, I had a nightmare yesterday and I keep thinking about it. 무슨 꿈인데? 혹시 귀신 나오는 꿈이라도 꿨어? What did you dream about? Did you ever dream about a ghost? 아니, 집이 활활 타오르는 꿈을 꿨어. 내가 밖에서 소리를 질러 댔는데 아직도 목이 아픈 것 같아. […]
