아름답고 재미있는 동화를 엄마가 편안한 목소리로 들려준다면 우리 아이들이 얼마나 행복할까? 상상만 해도 얼굴에 미소가 떠오른다. 따뜻한 실내에 모여 앉아 책 읽기 좋은 겨울, 함께 동화여행을 떠나보자.
How happy would children be when they listen to their mom telling a fun fairytale story in her calm, relaxing voice? It would make you smile just thinking about it. Let us find out how we can have fun with the kids by reading children’s stories in this coming winter.
아이의 흥미 높이는 동화구연 Storytelling that Intrigues Young Children
동화는 감성지수(EQ), 사회지수(SQ), 도덕지수(MQ)를 높여주는 좋은 인성교육 수단이다. 그래서 아이들에게 동화를 읽게 하는 것은 즐거운 놀이이자 의미 있는 교육이 된다. 그렇다면 아이들이 어떻게 동화와 친해지도록 만들 수 있을까? 그 답이 바로 동화구연에 있다.
Children’s stories are one of the best tools to develop children’s personalities by improving their Emotional Intelligence Quotient (EQ), Social Intelligence Quotient (SQ), and Moral Intelligence Quotient (MQ). For this reason, reading children’s stories is a fun, educational activity. How can we make children be familiar with stories? The answer lies in storytelling.
동화구연이란 음성을 통해 동화를 실감 나게 전달 하는 것이다. 아이들의 흥미를 높이고 집중시키는 데 효과적이다. 아이가 만나는 최초이자 최대의 교사는 바로 엄마다. 엄마가 구연해 주는 동화를 통해 아이는 사랑을 느끼고, 듣고 말하고 표현할 줄 알 게 된다.
Storytelling is the act of reading the words of a story out loud. It intrigues children while helping them develop focus and concentration. Mother is the first and best teacher for children. They feel loved, can learn how to listen, speak, and express emotions through mom’s storytelling.
가장 중요한 것은 다양한 표정 The Key to Storytelling: Various Facial Expressions
동화구연에서 가장 먼저 떠오르는 것은 여러 가지 목소리를 통해 이야기를 표현하는 것이다. 여기서 제일 중요한 것은 엄마의 즐거운 표정이다. 기쁘고, 슬프고, 무섭고, 자신감 있는 다양한 표정으로 책을 읽어준다면 아이의 가슴은 행복으로 가득 찰 것이다.
The first thing people think of when they hear the word storytelling is telling the story in various voices. However, the most important factor in storytelling is mom’s facial expressions. Children can have much more fun when their mom reads the story with various facial expressions of emotions such as happy, sad, scary, and confident.
이때 엄마 혼자만의 이야기로 진행하지 말고 아이와 책을 보며 동화의 상황을 주고받도록 하자. 그러면 다양한 언어구사력도 키울 수 있다. 또한 책을 읽는 것으로 끝내지 말고 직접 주변을 둘러보며 책과 연계된 활동을 같이하면 더 도움이 된다.
It is also crucial to interact with them rather than simply reading the story. This will help them develop language skills. After reading the story, look around to find things related to the story as a sequence activity.
동화구연 후 연계활동으로 효과 Up!
Sequence Activities After Storytelling
예를 들어 동화구연으로 거미 이야기를 들려준 후 밖에 나가 실제 거미집을 찾아보고 거미줄에 무엇이 걸렸는지 눈으로 본다면 더 적극적인 어린이로 성장할 수 있다. 직접 접은 색종이로 역할놀이를 진행하면, 상대방에 대한 이해심을 향상시켜 마음이 넓은 아이로 자라게 할 수 있다.
For instance, finding and observing spider webs outside with children after reading a story about spiders will bring the story to life for them and help them become more active. Role-play using colored paper is another activity you can do that helps children develop social skills and understand others’ minds.
이렇듯 동화책 한 권으로 이야기를 들려주고 밖으로 나가 두 눈으로 확인하고 다시 고사리 손으로 작은 소품을 만들어 놀이로 표현한다면, 온전히 아이의 마음과 몸이 자라는 살아있는 동화를 체험하게 될 것이다.
Extension activities such as going outside or engaging them with role-play using small things that they make after storytelling will bring the stories to life thereby contributing to the physical and mental growth of the children.
Here are some good books that are rated and reviewed by many mothers who are looking for books to read to their children from 6 months onwards that can be bought to read to their children and apply the expressive reading to attract children. (Coupang link is included, you can click to see and buy if you like it)
1. 돌잡이 include 돌잡이 명화 세트, 돌잡이 수학 세트, 돌잡이 영어 세트, 돌잡이 한글 세트,빅키즈 수학 세트 (Big Kids Math Set), 빅키즈 영어세트 (Big Kids English Set)
2. 애플비 with Sticker book (스티커로 놀아요 and Sound book (사운드북)
Sticker book (스티커로 놀아요):
Sound book (사운드북):
훈민출판사
보드그림책 – Board picture book
3. 아기 헝겊책: