Sunday, September 13, 2026
HomeKorean economy피치·무디스, 한국 2027년 예산안 긍정 평가···재정성과 기대 이상 전망 - Fitch, Moody’s...

피치·무디스, 한국 2027년 예산안 긍정 평가···재정성과 기대 이상 전망 – Fitch, Moody’s Give Thumbs Up to Korea’s 2027 Budget···Fiscal Performance Seen Exceeding Expectations

▲ 국제 신용평가사 피치와 무디스가 정부의 2027년도 예산안을 긍정적으로 평가했다고 9일 정부가 밝혔다. 재정건전성을 강화하는 동시에 미래 성장기반을 확충하는 기조를 높이 평가했다는 설명이다. The global credit rating agencies Fitch and Moody’s have given positive assessments of the country's 2027 proposed budget, citing its focus on strengthening fiscal soundness while expanding the basis for future growth. (Yonhap News - 연합뉴스)
▲ 국제 신용평가사 피치와 무디스가 정부의 2027년도 예산안을 긍정적으로 평가했다고 9일 정부가 밝혔다. 재정건전성을 강화하는 동시에 미래 성장기반을 확충하는 기조를 높이 평가했다는 설명이다. The global credit rating agencies Fitch and Moody’s have given positive assessments of the country’s 2027 proposed budget, citing its focus on strengthening fiscal soundness while expanding the basis for future growth. (Yonhap News – 연합뉴스)

국제 신용평가사 피치와 무디스가 한국 정부의 2027년도 예산안을 두고 “재정건전성을 높이는 동시에 미래 성장동력을 확충하는 방향”이라며 긍정적으로 평가했다고 정부가 9일 밝혔다.

Global credit rating agencies Fitch and Moody’s have given positive assessments of Korea’s 2027 proposed budget, citing its focus on strengthening fiscal soundness while expanding future growth engines.

재정경제부와 기획예산처에 따르면 피치는 이날 공개한 자료에서 한국의 2027년도 예산안에 따른 재정 성과가 기존 예상보다 강할 것으로 전망했다.

The Ministry of Finance and Economy and the Ministry of Planning and Budget on Sept. 9 quoted Fitch’s report released the same day as saying the country’s fiscal performance from the budget will be stronger than expected.

피치는 관리재정수지가 국내총생산(GDP) 대비 올해 -3.9%에서 내년 -0.1%로 개선되고, 통합재정수지는 1.9% 흑자를 기록할 것으로 내다봤다. 내년 국가채무비율도 48.3%로 기존 전망치인 51.7%를 밑돌 것으로 예상했다.

Fitch forecast that the managed fiscal balance will improve from minus 3.9% of gross domestic product (GDP) this year to minus 0.1% next year, while the consolidated fiscal balance will post a surplus of 1.9%. The national debt-to-GDP ratio next year will reach 48.3%, falling below the previous forecast of 51.7%, it added.

피치는 미래대응기금이 재정수입의 변동성을 완화하고, 인공지능(AI)과 반도체 등 전략산업 투자가 생산성과 성장 잠재력을 높일 수 있다고 평가했다. 다만 반도체 업황 정상화에 대비해 일시적인 세수 증가를 중장기 성장으로 연결하는 것이 중요하다고 강조했다.

See also  한국, 인구당 AI 특허 세계 1위···'주목할 만한 모델' 보유 3위 - Korea leads world in AI patents per capita, 3rd in notable models

Fitch said the Future Response Fund will mitigate fiscal revenue volatility and that investments in strategic sectors such as artificial intelligence and semiconductors could boost productivity and growth potential. But it advised channeling temporary increases in tax revenue into mid- to long-term growth to prepare for the normalization of the semiconductor market cycle.

앞서 무디스도 지난 3일 보고서에서 한국의 2027년도 예산안이 재정건전성과 미래 성장동력 확보 사이에서 균형을 모색하고 있다고 평가했다.

Earlier on Sept. 3, Moody’s said in a report that the 2027 budget proposal eyes a balance between maintaining fiscal soundness and securing future growth engines.

특히 미래대응기금 일부를 국채 순발행 축소에 활용하는 것은 정부 레버리지를 억제한다는 점에서 국가신용등급에 긍정적이라고 분석했다.

It said using a portion of the Future Response Fund to lower the net issuance of public bonds will have a positive effect on the country’s sovereign rating by reducing government leverage.

김선아 기자 sofiakim218@korea.kr
By Kim Seon Ah, sofiakim218@korea.kr

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisment -

LATEST POSTS

LIST OF CATEGORIES

error: Content is protected !!