[KIIP level 4] 9과 (Lesson 9): 한국의 경제 South Korea’s Economy

0
418
1/경제 관련 어휘 Economy related vocabulary

경제 주체 economic units
가계  household
기업 company, enterprise, business
정부 government

1. 소비자 consumer
2. 생산자 manufacturer, producer
3. 수요 demand
4. 공급 supply
5. 세금을 내다 to pay one’s taxes
6. 세금을 걷다 to collect taxes from
7. 직원을 고용하다 to hire staff
8. 월급을 받다 to get monthly pay
9. 생산하다 : to produce
판매하다 : to sell
제공하다 : to provide
10. 소비하다: to consume
구매하다: to purchase
11. 대기업 large enterprise, big business
소기업 small and medium sized businesses, small and medium enterprise
12.농산물: agricultural products
수산물: aquatic products
공산품: industrial products

물가가 오르다: to go up in price
물가가 내리다: to go down in price
소비가 늘다: consumption is in an increase
소비가 줄다: consumption is in a decrease 


2/경제 관련 어휘 2 Economy related vocabulary 2

경기가 줗다: Economy is good
경기가 나쁘다: Business is quiet, economy is bad

실업률이 증가하다: The unemployment rate increases.
실업률이 감소하다: The unemployment rate is reduced.

수출하다: to export
수입하다: to import

수출(수입)이 늘다 to be an increase in exports (imports)
수출(수입)이 줄다 to be a decrease in exports (imports)
수출품: exports (goods that are sold to foreign countries)
수입품: imports (goods that are purchased from foreign countries.)
손해: loss, damage
이익: gain, profit, interest
해외에 투자하다 to invest abroad
사업에 투자하다  to invest in a business

환율이 오르다 to be an increase in the exchange rate
환율이 내리다 to be a decrease in the exchange rate

선진국 an advanced country, a developed country
개발도생국 a developing country

저개발국 a least developed country

산업 industry
농업 agriculture, farming
수산업 fishing industry
공업 manufacturing industry
건설업 construction industry
서비스업 service industry

국민소득  national income
국민총소득 gross national income (GNI)
인구수 population
1인당 국민소득 per capita income, the national income per head
한국의 국민소득은 2만 달러 Korea’s per capita income is $ 20,000.

경제성정률 economic growth rate
일정 기간(보통 1년) 얼마나 경제가 성장했어요?
(일정 schedule
성장하다 to develop, to grow)

<Page 96 – 97> 3/문법 :  

<Page 98> 4/말하기

 
상 호:
 하산 씨, 뭐 하고 있어요?
하 산: 뉴스를 보고 있는데 내년에도 물가가 계속 오르고 소비와 투자도 줄 거라고 하네요. 지금도 사업이 안 되는데 정말 걱정이에요. 이렇게 계속 손해를 보느니 차라리 회사를 정리하고 중소기업에 취직을 해서 월급을 받는 게 나을 것 같아요.
상 호: 하산 씨 회사는 농수산물을 수입하고 있지요?
하 산: 네, 맞아요. 그런데 경기도 안 좋은데 환율도 많이 올라서 손해가 너무 많아요.
상 호: 압둘라 씨는 수입을 줄이고 수출을 늘리더니 돈을 좀 벌었대요. 하산 씨도 그렇게 해 보는 게 어때요?
하 산: 좋은 정보네요. 내일 압둘라 씨를 한번 만나봐야겠어요.

<Page 99> 5/듣기

앵커 : 설 명절을 앞두고 전기와 가스 요금 그리고 교통 요금, 채소 값 등 안 오르는 게 없습니다. 즐거운 명절이어야 하는데 부담만 많아 지고 지갑은 자꾸 가벼워져서 걱정입니다. 한동수 기자입니다.
기자 : 20년 가까이 식당을 운영하고 있는 김현숙 씨. 최근 손님이 많이 줄어 어려운데, 임대료 부담에 전기, 가스 요금까지 모두 올라 걱정이 많습니다.
김현숙 씨(여자): “전기 요금하고 가스 요금이 많이 올랐어요. 겨울에는 난방도 해야 하고 밑에서 탕도 끓어야 하는데 걱정이에요. 매달 만 늘고 있는데 이렇게 장사를 하느니 차라리 가게를 정리하는 게 나을 것 같아요.”
기자 : 전기와 가스는 작년보다 4% 이상, 지역난방 요금은 7% 넘게 올랐습니다. 여기에 지난해 인상된 대중교통 요금, 전, 월세 값은 7년째 내려갈 줄 모릅니다. 당장 다음 주로 다가온 설을 앞두고 식탁 물가는 더 비상입니다. 올겨울 폭설과 냉해 때문에 배추는 무려 3배, 당근은 2배 이상 값이 오르는 등 채소는 작년보다 30% 가까이 비싸졌습니다. 다행히 국제 유가는 내려가고 있어 소비자물가는 안정세를 보이고 있지만 계속 오르기만 하는 생활 물가에 서민들의 부담은 커져만 갑니다. KBC 뉴스 한동수입니다.

Vocabulary: 
운영하다 (v) to manage, to operate, to run
부담 (n) burden, load
빚 debt, loan
당장 right now
서민: ordinary person, folk (A common person without high status)

<Page 99> 6/ 발음

1. 다음 발음을 잘 듣고 따라하세요.
1) 밤새워 찾느니 차라리 

2) 그걸 먹느니 차라리
3) 그 옷을 입느니 차라리 

4) 집을 새로 짓느니 차라리

2. 다음 문장을 자연스럽게 읽어 보세요.
1) 여기서 차가운 물로 씻느니 차라리 하루 안 씻는 게 낫겠다.
2) 그 이상한 옷을 입느니 차라리 파티에 안 가겠어요.
3) 그렇게 많은 돈을 들여 집을 새로 짓느니 차라리 큰 집을 하나 사겠네요.

<Page 100> 7/ 읽기 

한강의 기적

작은 영토와 자원이 부족했던 한국은 1960년대 국민소득 78달러로 세계에서 가장 가난한 나라였습니다. 하지만 현재 한국은 국민소득 2만 달러, 세계 10위권의 무역 거래량을 가진 나라로 발전했습니다. 이러한 한국의 약 50여년만의 급격한 경제 성장을 세계에서는 ‘한강의 기적’이라고 합니다.
현재 한국은 조선업계 세계 1위, 반도체 매출 세계 1위, 세계 최대의 IT 강국 등 세계 최고의 기술을 가진 나라입니다. 또한 1988년과 2002년에는 ‘서울 88 올림픽’과 ‘월드컵’을 주최하며 세계적으로 이름을 알렸습니다.
하지만, 한국에도 어려움은 있었습니다. 90년대 외국에서 무리하게 돈을 빌려 투자하는 바람에 1997년 말 ‘외환 위기’가 발생했습니다. 정부는 이 위기를 해결하기 위해 1997년 12월 국제통화기금(IMF)에서 돈을 빌렸고 한국은 IMF의 관리를 받는 나라가 되었습니다.
하지만 이러한 경제 위기를 극복하기 위해 국민들은 자발적으로 ‘금 모으기 운동, 달러 모으기 운동’ 등을 하며 위기를 이겨내기 위해 한마음으로 노력했습니다. 그 결과 한국은 IMF의 돈을 모두 갚으며 위기를 이겨냈고 위기 이후 더 단단한 경제 강국이 되었습니다.

Vocabulary
한강의 기적 Miracle on the Han River
영토 territory, domain
국민소득 national income
무역 trade, commerce
거래량 trading volume
급격하다 (a) rapid
조선업계 shipbuilding industry
반도체 semiconductor (a substance that either conducts or does not conduct electricity depending on its state).
매출 sale
강국 powerful nation
올림픽  Olympics
월드컵  World cup
주최하다 to host (To plan and run an event or meeting as the person in charge)
무리하다 be too much, be impractical, be out of reach
외환 위기 currency crisis
해결하다 to solve, to settle, to resolve, to fix
국제통화기금 International Monetary Fund (IMF)
경제 위기 an economic crisis
극복하다 to overcome
자발적 being voluntary, voluntary
이겨내다 to overcome ((difficulties), to get over (a disease), to resist (a temptation)
돈을 갚다 to repay money
단단한 경제 A rigid economy


<Page 103> 8/한국 사회와 문화
2012년 한국은 세계에서 7번째로 20-50 클럽에 가입했다. 여기에서 ‘20’은 선진국 진입의 기준이 되는 1인당 국민소득 2만 달러, ‘50’은 인구 5,000만 명을 의미하는데 이는 한 국가가 높은 수준의 국가 경쟁력을 갖추기 위해서는 국민경제 규모의 기준이 되는 1인당 국민소득과 함께 적정선의 인구 경쟁력도 갖추어야 한다는 의미다. 실제 인구가 많으면 국민소득이 적고, 국민소득이 높으면 인구가 적은 경우가 많아, 한 국가가 이 두 가지 조건을 만족하기는 쉽지 않다. 이렇듯 국민소득 2만 달러, 인구 5,000만 명이 넘는 나라는 세계에서 일본, 미국, 프랑스, 이탈리아, 독일, 영국, 그리고 한국이 유일하다. 

한국이 20-50 클럽이 되었다는 것은 어떤 의미일까? 과거 1950년대 외국의 도움이 없이는 살 수 없던 가난한 나라가 이제는 힘이 있는 나라가 되었음을 의미한다. 한국의 20-50클럽 가입은 선진국 대열 진입에의 청신호로 보고 있다.

Vocabulary
클럽 Club
선진국 advanced country, developed country
진입 entry (an act of going into a location or state)

경쟁력 competitiveness
갖추다 to be equipped, to be qualified, to be complete, to have, to possess, to meet, to fit
만족하다 to be satisfied
적정선 appropriate level, reasonable amount
유일하다 (a) sole (being the only one)
대열 line, rank, file
청신호 green light, sign of hope

>> For studying other lessons of KIIP – Level 4, CLICK HERE
>> Like my facebook to update more Korean lessons: Say Hi Korean

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here