[TOPIK II 쓰기] ‘내가 생각하는 행복’이라는 제목으로 글을 쓰십시오.

0
905

  A/V-(으)ㄹ 때
토픽 시험에 합격했을 때 너무 기뻤어요.
I was so happy when I passed the TOPIK exam. 

가: 언제 가장 즐거워요?
나: 가족과 함께있을 때 가장 즐거워요.

 N(이)란 N(이)라고 생각한다
 V-(으)ㄹ 수 없다면 N이/가 아니기 때문이다

진정한 행복이란 사랑하는 사람과 함께 하는 삶이라고 생각한다. 사랑하는 사람과 함께 살 수 없다면 의미 있는 삶이 아니기 때문이다.
I think the real bliss is living a life with the one you love. If you cannot live a life with someone you love, it’s not a meaningful life.

▶ V-(으)려고 노력하다
아무리 실패를 하더라도 좌절하지 않으려고 노력했다.
No matter how bad the failure is, I try my best not to be frustrated. 

상사: 이렇게 늦으면 어떡합니까?
직원: 죄송합니다. 늦지 않으려고 노력했지만 길이 너무 막혀서 그랬습니다.

▶ V-다 보니까
매일 운동하다 보니까 이제는 운동이 습관이 되어 버렸어요.
As I work out every day, the exercises have become part of my routine.

가 : 한국 음식이 너무 매워서 먹기가 힘들어요.
나: 저도 그랬는데, 자주 먹다 보니까 익숙해졌어요.

‘내가 생각하는 행복’이라는 제목으로 글을 쓰십시오. 단, 아래에 제시된 내용이 모두 포함되어야 주제합니다.

언제 행복하다고 느끼는가?, 행복은 무엇이라고 생각하는가?, 행복을 위해서 어떤 노력을 하는가?

행복하다고 느낄 때
나는 내 스스로 만족감을 느낄 때 가장 행복하다. 사실 내가 느끼는 만족감 은 다른 사람들이 보기에는 대단하지 않을 수 있다. 10분 동안의 식사, 한 시간 동안의 영화 관람에서도 난 큰 만족감을 느낄 때가 많기 때문이다. 하지만 남들이 보기엔 작은 만족감이라도 나에겐 큰 행복을 가져다준다.

The most blissful time for me is when I feel satisfaction. Generally, it doesn’t take much to make me feel satisfied. A delicious 10 minute meal or a few hours of a good movie can do it. Although others might think that’s a small satisfaction for me is quite enjoyable. 

See also  [TOPIK 작문 주제] 내가 본받고 싶은 사람

내가 생각하는 행복의 정의와 그 이유
나는 행복이란 만족하는 삶이라고 생각한다. 어떤 상황에서도 자신이 만족 할 수 없다면 그것은 결코 행복한 삶이 아니기 때문이다. 사실 예전에 나는 내 삶이 행복하지 않다고 생각했다. 지금 생각해 보면 행복을 느낄 수 있는 순간에도 나는 자주 불평하거나 마음에 들어 하지 않곤 했다. 예를 들면, 나 는 시험 성적이 올라도 그것에 만족하지 않았다. ‘더 잘 볼 수 있었는데 바보 같은 실수가 많았어’라고 생각했던 것이다. 

I think that happiness is having a life filled with satisfaction. No matter what the situation it is, if we cannot be satisfied, then we are left empty. Actually, I thought that I was not blissful during some times in the past. Looking back the past, when the moment could make me feel happy I usually made complaints and felt unfulfilled. For example, even if my exam results were high. I still could not be satisfied. I was thinking, “I can do better and have made too many mistakes this time.”

그런데 어느 날 친구가 나에게 왜 항상 모든 일에 불평만 하냐고 했다. 나는 그때 나를 돌아보게 되었다. 그리고 그제야 나의 불평하는 습관이 나를 행복하지 못하게 한다는 것도 알게 되었다.

However, one day my friend asked me why I’m always complaining about everything Then I started to look back at the times that I complained. And I realized that I can’t be happy with what I have, so I left me unsatisfied. 

행복을 위한 나의노력
그때부터 나는 모든 일을 긍정적으로 생각하려고 노력했다. 그 결과 작은 결실에도 그것으로 만족할 줄 알게 되었고, 실수를 한다 해도 좋은 경험으로 받아들이고 발전의 계기로 생각하기 시작했다. 물론 처음에는 이렇게 생각하는 것이 쉽지 않았다. 그렇지만 끊임없이 노력하다 보니까 점차 내 스스로에 대한 만족감도, 삶에 대한 행복감도 높아졌다. 이렇듯 행복은 결코 멀리 있는 것이 아니다.

See also  [TOPIK II 쓰기] '내가 고쳐야 할 점'이라는 제목으로 글을 쓰십시오.

From that day forward, I’ve tried my best to think positively about everything. The outcome is that even if I only gain a small win. I’m easily satisfied Even if I make mistakes. I just accept it as a great experience and think of it as an opportunity for advancement Sure it’s not easy at the very beginning. But it you allow yourself to feel satisfied without thinking of the negative aspects, you will live a life of bliss.

Vocabulary:

□ 만족감 Satisfaction

□ 불평하다 Complain

□ 긍정적 Positive

□ 발전 Advancement

□ 끊임없이 Constantly

□ 상황 Situation

□ 돌아보다 Look back

□ 결실 Fruitage

□ 계기 Opportunity

□ 행복감 Happiness

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here