[KIIP level 4] 18과 (Lesson 18): 인구 변화 – Population changes

0
328
<Page 182> 1/출생 성장 관련 어휘

출생률 birthrate (The ratio of newborn babies to the population)
태어나다 to be born (use in spoken language)
출생하다 to be born (be formal,use in written language)

자라다 to grow up, to develop
성장하다 to grow, to develop, to progress

고령화 aging
나이를 먹다 to grow old, to get on in years
늙다 to become old

사망률 death rate
죽다 to die (use in spoken language)
사망하다 to be killed, to pass away (be formal, use in written language)

출산율 birthrate, fertility rate (The ratio of births to the population)
낳다 to give birth to (use in spoken language)
출산하다 to give birth to (be formal, use in written language)

키우다 to raise
양육하다 to bring up, to rear

높다 high
낮다 low
늘다 to increase (use in spoken language)
줄다 to decrease (use in spoken language)
증가하다 to increase, to rise, to grow (be formal)
감소하다 to decrease, to decline, to drop (be formal)

<Page 183> 2/인구 변화 관련 어휘

유아 baby, pre-schooler
=> 아동 a child, school-aged children
=> 청소년  teenager
=> 성인 adult, grown-up (20 이상)
=> 청년층 young adults (20-30대)
=> 장년층 middle-aged adults (40-50대)
=> 노년층 elderly people, aged people (60대 이상)

비율 ratio, proportion
추이 development, progress, change, trend
고령화 aging
전망: view, prospect

<Page – 185> 3/문법: 
<Page 186> 4/말하기

상 호: 여기 이 신문 기사 좀 보세요. 우리나라 출산율이 감소하고 있대요.
하 산: 나도 그 얘기 들었어요. 여성 한 명이 낳는 아이가 1.5명도 안 된대요.
상 호: 맞아요. 두 사람이 결혼해서 아이를 거의 한 명 정도밖에 안 낳는 셈이에요.
하 산: 맞아요. 어떤 사람은 2018년부터 한국 인구가 감소할지도 모른다고 하더라고요. 게다가 결혼할 나이인 사람들이 ‘결혼을 안 해도 상관없다’고 생각한다고 하니 저출산 고령화 문제가 점점 심각해질 것 같아요.
<Page 187> 5/ 듣기

앵커 : 인구 5천만 시대에 우리가 가장 시급히 풀어야 할 과제는 저출산 고령화 문제입니다. 고한석 기자가 취재했습니다.
기자 : 서울 도심에 있는 초등학교입니다. 2학년이 두 학급, 한 학급은 스무 명에 불과합니다. 100년 전에 개교한 이 학교는 저출산 등의 영향으로 이제는 전교생이 350여 명에 불과합니다. 한편 이곳은 노인들이 강당을 빼곡히 메우고 노래 수업을 듣고 있는 노인 복지관입니다. 이 노인 복지관의 회원 수는 2005년 문을 열 당시 3천 명이었지만, 지금은 만 명을 넘었습니다. 우리나라는 고령화 속도가 세계에서 가장 빠르고, 출산율은 가장 낮습니다. 앞으로가 더 문제입니다. 20세 미만 인구는 지난 2010년 798만 명에서 꾸준히 감소해, 2060년에는 447만 명으로 떨어집니다. 반면, 65세 이상 노인 인구는 급격히 늘어나 2017년에는 20세 미만 인구를 앞지르고, 2060년에는 1,762만 명으로 4배에 이르게 됩니다. 결국 부양할 사람은 많아지는데, 일할 사람은 점점 더 줄어들게 되는 것입니다. 해결 방법으로 전문가들은 노인들을 위한 다양한 일자리를 만드는 것이 필요하다고 조언합니다. 즉, 숙련된 노인 노동력을 생산 현장에서 적극 활용하는 것입니다. 또한 출산 장려 정책과 고령화 대책을 연계하는 것도 방법입니다.
즉, 많은 노인들은 육아 경험을 가진 분들이기 때문에 이들이 젊은 층의 자녀를 돌봐줄 수 있는 시스템을 만든다면 저출산 고령화 문제를 동시에 해결할 수 있다고 할 수 있겠습니다. 
kbs 김현식입니다.

Vocabulary
시급히 urgently
개교하다 (school) open; be founded; be established
저출산 low birth rate
전교생 the whole school
불과하다 only; just; nothing but (Being no more than a certain amount/ level)
강당 lecture hall; auditorium
빼곡히 densely
메우다 to fill; to fill up
노인 복지관 Seniors Welfare Center
당시 then; at that time
고령화 aging
출산율 birth rate; fertility rate
꾸준히 steadily; persistently
반면 opposite; contrast; other side
급격히 rapidly
앞지르다 to pass; to outstrip; to outrun
결국 conclusion; end; eventually; finally
부양하다 to support
숙련되다 to become proficient
노동력 labor power; workforce; manpower
활용하다 to use; to utilize
출산 장려 정책 birth encouragement policy
연계하다 to make a connection
돌보다: take care of

<Page 187> 6/ 발음


1. 
다음 발음을 잘 듣고 따라하세요.

1) 가방에 넣는 모습 
2) 배가 닿는 항구
3) 쓰레기를 내 놓는 사람 
4) 아이를 낳는 사람

2. 다음 문장을 자연스럽게 읽어 보세요.
1) 요즘 아이를 안 낳는 부부가 많아요.
2) 쓰레기를 집 앞에 내 놓는 사람이 있어요
3) 가방에 넣는 척하고 버렸어요.


<Page 188> 7/읽기
저출산, 해결 방법 없나?

한국은 현재 저출산 고령화 문제가 심각한 상황입니다. 그렇다면 출산율이 낮은 이유는 무엇
일까요? 이에 대해 한국인을 대상으로 조사한 결과 교육비가 부담스럽다는 의견이 54.4%로
가장 높게 나타났습니다. 그 다음으로는 맞벌이 가정의 증가로 특히 여성들이 일과 양육을
동시에 하는 것이 어려워서라는 응답이 그 뒤를 이었습니다. 다음으로는 정부의 재정적 지원이 적어서라는 대답이 9.2%로 나타났습니다. 이 밖에도 개인주의가 확산됨에 따라 자녀에 얽매인 삶이 싫어서라는 응답도 6.1%로 나타났습니다.
이러한 결과를 살펴볼 때 저출산 문제를 해결하기 위해서는 정부가 사교육비를 줄일 수 있도록 하고 일하는 여성들이 맘 놓고 일할 수 있도록 정부가 지원을 아끼지 않아야 할 것으로 보입니다.
  

Vocabulary
저출산 low birth rate
부담스럽다 burdensome
재정적 being financial
재정적 지원 financial support
개인주의 individualism
확산되다 to spread; to be dispersed
얽매이다 to be bound; to be tied up; to be restricted, to be fastened
해결하다 to solve; to resolve; to fix

<Page 190> 8/한국 사회와 문화

한국의 출산 장려 정책
한국 사회가 저출산 고령화 사회로 진입함에 따라 한국 정부는 출산율을 높이기 위해 다음과 같은 다양한 출산 장려 정책을 펼치고 있다. 출산 장려 정책은 혜택을 받는 쪽의 상황에 맞게 다양하게 시행되고 있어 자신에게 맞는 혜택을 선택하여 지원받을 수 있다. 한편 출산 장려 정책 가운데 출산 장려금은 지자체에 따라 금액이 다르게 책정되어 있는데 적게는 10만원부터 셋째, 넷째의 경우 많게는 천 만원까지 지급하는 지자체도 있다.

Vocabulary:
저출산: low birth rate
혜택: benefit; advantage
시행되다: to be carried out, to be enforced
선택하다:to choose; to make a choice; to select
책정되다: to be arranged
지자체 (지방 자치 단체) local autonomous entity; local government

>> For studying other lessons of KIIP – Level 4, CLICK HERE
>> Like my facebook to update more Korean lessons: Say Hi Korean

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here