Free online Korean lessons, KIIP program
내년 최저 시급 8.1% 인상, 아무도 만족시키지 못했다 An 8.1% increase in the minimum wage for next year did not satisfy anyone. 2016년도 최저 시급이 올해보다 450원 오른 6,030원으로...
돼지가 개보다 더 똑똑하다 Pigs are smarter than dogs. 돼지가 침팬지나 돌고래 수준의 높은 지능을 갖고 있다고 합니다. 미국 에모리대 연구팀은 관련 연구 수십 건을 검토해 돼지의 지능이 침팬지나 돌고래...
한국, 전세계에서 두 번째로 늙은 나라 된다 Korea to be the second oldest country in the world 우리나라가 2060년에 전세계에서 두 번째로 늙은 국가가 될 것이라고 합니다. 저출산과 고령화로...
인간처럼 의미 있는 단어 만드는 새 발견 Birds that make meaningful words, like humans, were discovered. 여러 소리를 조합해 의미가 있는 새로운 단어를 만드는 능력은 지금까지 인간의 전유물로 여겨졌습니다. 하지만...
겨울에 태어나면 허약하다? Winter-borns are weak? 겨울보다 여름에 태어난 아이들이 대체로 더 건강하다고 합니다. 또한 11월생은 기관지염, 12월생은 심장 질환처럼 태어난 달에 따라 잘 걸리는 질병이 있다는 연구 결과가 나왔습니다....
남자들, 자신의 수학 실력 과대 평가한다 Men overestimate their math skills. 남성들이 여성보다 이공계 진로를 더 많이 선택하는 것은 보편적인 현상입니다. 그동안은 남성이 여성보다 이공계 학업 능력이 비교적 뛰어나기 때문이라는...
결혼하면 살 찐다? You will gain weight if you get married? 결혼한 커플들이 미혼자들보다 체질량지수가 더 높다는 연구 결과가 나왔습니다. 스위스 바젤대학교가 발표한 연구 결과에 따르면 결혼한 커플들이 미혼자들보다 음식은...
그리스 국가 부도 상태, 가장 큰 원인은? What’s the biggest reason for the national bankruptcy situation of Greece? Source: newstapa 그리스가 지난달 30일까지 국제통화기금(IMF)에 갚아야 할 채무를 상환하지 못해 사실상...
서울시내 전철 10개 노선 추가된다 Seoul City to add 10 subway lines 서울에 10개의 전철 노선이 추가적으로 건설될 예정입니다. 국토교통부는 지난 29일 서울에 전철 10개 노선, 총 89.2km에 달하는 길이의...
주 5일제 도입됐는데도 여전히 피곤해 Even with a 5-day workweek, people are still tired 20세 이상 한국인이 먹고 자는 데 쓰는 시간이 5년 전보다 20분 늘어난 것으로 나타났습니다. 일하는 시간은...
눈꺼풀 떨림 증상, 마그네슘 섭취하세요 Take magnesium when you have the symptom of eyelids fluttering 우리 신체 가운데 가장 운동량이 많은 근육은 바로 눈꺼풀 근육입니다. 그런데 현대인들은 스마트폰이나 책을 장시간...
시한부 소년의 마지막 소원 위해 연기한 배우 Actress acted for the last wish of a terminally ill boy 3살 때 다운증후군 진단을 받은 후 지금까지 짧은 인생의 대부분을 백혈병과 싸워...
대한민국은 잠 못 들고… Sleepless Korea 불면증을 겪는 한국인의 수가 늘어나면서 대한민국이 ‘불면 공화국’이라는 오명을 얻고 있습니다. 세계수면학회에 따르면 전세계적으로 불면증을 겪는 인구는 평균 40% 내외입니다. 하지만 우리 나라는 20세...
벽화만 그렸는데 범죄율이 “뚝” Just by drawing wall paintings, crime rate has dropped by a lot. 경남 창원시 의창구 두대동은 오래된 단독 주택들이 골목을 따라 다닥다닥 붙어 있는 곳입니다. 주택...
소리로 토마토 익는 속도 늦출 수 있어 You can slow down the ripening speed of tomatoes with sound. 농촌진흥청이 음파를 이용해 토마토의 익는 속도를 늦추는 기술을 개발했습니다. 연구진은 녹색으로...
우버, 음식도 배달한다 Uber to also deliver food 우버가 샌프란시스코에서도 음식 배달 서비스인 우버이트(UberEats)를 시작한다고 밝혔습니다. 우버이트는 한국에서 익숙하게 볼 수 있는 음식 배달 서비스와는 다소 다릅니다. 우버이트는 지역의 특색...
은행 영업 시간 확대되는 곳 늘어나 More and more banks extending their business hours 은행의 영업 시간 공식이 깨지고 있습니다. 모든 은행들의 공통적인 영업 시간이었던 “평일 오전 9시부터 오후 4시까지”의...
이제 모자 쓰면 현금 인출 못한다 You can’t withdraw money while wearing a hat from now on. 오는 10월부터 ATM이나 CD 등 자동화 기기에서 모자나 선글라스를 쓴 상태로 돈을 인출하지못하게...
문어, 보기보다 똑똑하다 Octopuses smarter than they look 문어가 생김새와는 달리 지능 지수가 매우 높은 것으로 확인되었습니다. 미국 시카고대학과 일본 오키나와 과학기술대학원 공동 연구팀이 문어의 유전자 염기 서열을 완전히 해독하는...
에어컨 켜고 자면 디스크 심해져 Disk problem worsens if you sleep with the air conditioner on 한 여름, 열대야가 심한 요즈음같은 때에 에어컨이나 선풍기를 켜놓고 자는 사람들이 많습니다. 하지만 이는...