Category: Korean reading practice

화법을 바꾸면 관계가 열린다 A Change of Method Opens Up a Relationship 부모로부터 독립적인 사고를 키우게 되는 사춘기. 부모 자녀 간 의견 충돌과 소통의 어려움을 겪는 가정이 적지 않다. 자녀의...

우리 아이의 안전한 학교생활 어떻게 할까요? How Can We Guarantee a Safe School Life for Our Children? 아이를 학교에 보낸 부모는 ‘아이가 다치지 않을까?’, ‘위험한 상황에 처하지 않을까?’ 등 걱정이...

‘간섭’과 ‘사랑’의 차이는 부모의 선을 지키는 것 Drawing the Fine Line Between ‘Love’ and ‘Interference’ 자녀의 일상이 궁금하고 무엇이라도 더 해주고 싶은 것이 부모의 마음이다. 하지만 지나친 사랑은 간섭으로 변하고...

책 읽는 아이로 키우려면? How to Raise Your Child to Read? 많은 교사가 추천하는 최고의 공부법은 바로 독서다. 창의성이 풍부하고, 이해력, 문제해결능력, 집중력 등이 뛰어난 아이로 키우고 싶다면 ‘독서 능력에...

건조하고 쌀쌀해지는 가을철 건강 관리법 Keeping Healthy in the Cold, Dry Fall 대기가 건조해지면서 큰 일교차가 생기는 가을에는 여름에 잠잠했던 천식과 비염, 건선과 아토피 피부염이 고개를 드러낸다. 무더위에 시달린 탓에...

아기의 수면도 교육이 필요하다? Babies Need to Be Sleep Trained? 많은 부모가 간과하기 쉬운 것이 ‘수면교육’이다. 아이의 수면시간을 조절하고 가르치는 것은 식습관을 교육하는 것만큼 중요한 일. 아이의 성장발달을 위한 올바른...

내 아이는 어떤 부모를 원할까? What Kind of Parent Do My Child Want Me to Be? 부모가 자녀에게 바라는 것이 있듯 자녀 역시 부모에게 기대하는 바가 있다. 과연 아이들은 어떤...

신나는 겨울 레포츠 안전하게 즐기려면? How to Enjoy Winter Sports Safely? 스키, 스노보드, 스케이트는 눈밭과 얼음판 위에서 즐기는 ‘겨울 레포츠 3총사’이다. 그러나 준비되지 않은 레포츠 활동으로 근육·인대 손상 같은 부상이나...

우리 아이, 겨울방학 알차게 보내려면? How to Have a More Productive Winter Break? 한 달 정도의 겨울방학을 맞이하는 아이들은 들뜨게 마련이다. 그러나 부모 입장에서 아이들을 매일 놀게만 할 것인지, 학원에만...

엄마랑 함께하는 룰루랄라 동화구연 Exciting Storytelling Together with Mom 아름답고 재미있는 동화를 엄마가 편안한 목소리로 들려준다면 우리 아이들이 얼마나 행복할까? 상상만 해도 얼굴에 미소가 떠오른다. 따뜻한 실내에 모여 앉아 책...

종이접기로 우리 아이 두뇌발달 Up! Development of Our Children’s Brains with Origami 손을 사용해 만들고 그리는 작업은 아이들에게 즐거운 놀이인 동시에 두뇌를 자극하고 발달시킬 수 있는 좋은 교육방법이다. 부모와 자녀가...

초등학교에 입학한 우리 아이, 어떻게 지도해야 할까요? Our Children Just Started Elementary School. How Should We Help Educate Them? ‘낯선 환경에 적응은 잘 할까? 친구들은 잘 사귈까? 공부는 잘 할까?’...

자녀교육의 첫걸음은 ‘스스로 되돌아보기’ The First Step in Educating Children Is to Look Back on Oneself 10대를 흔히 ‘질풍노도의 시기라고 부른다. 아이에서 어른이 되어가는 10대들은 불안정하고 예민해 부모와 부딪히는 일이...

우리 아이 찌릿찌릿, 연령별 언어 자극놀이 Facilitating a Baby’s Language Development through Stimulation 아이의 월령과 발달에 따른 적절한 자극이 언어발달을 돕는다. 아이의 언어발달을 위한 시기별 놀이법을 소개한다. Giving your baby...

꼭 알아둬야 할 치아 건강 상식 Essential Information about Healthy Teeth 방치하기 쉬운 치아 건강 관리. 잘못된 습관이 치아는 물론 잇몸병까지 유발하기 때문에 평소 꾸준한 관리가 필요하다. It is easy...

장난감으로 우리 아이 발달 쑥쑥! Toys Help Children Grow! 무엇이든 아이의 울음을 그치게 하는 장난감이면 괜찮다? 아이의 발달을 돕고 부모의 지갑도 살릴 수 있는 장난감을 고르는 방법을 소개한다. Is any...

천천히 시작하는 우리 아이 이유식 How to Feed Food to a Baby 젖만 먹던 아이가 이가 나기 시작하고 세상 모든 것을 자유롭게 탐색하는 시기가 오면 엄마는 이유식을 준비한다. 우리 아이...

대화가 필요해! 청소년 자녀 양육의 첫 단추 We Need to Have a Conversation! The first step in the education of young adults 자녀가 자아를 찾아가는 청소년 시기에 부모와의 갈등으로 대화가...

알아두면 ‘힘’이 되는 마트 정보 Useful Tips for Supermarket Shopping PB(Private Brand)상품 – PB (Private Brand) Products: 마트, 백화점 같은 대형상점에서 만든 ‘자체 브랜드’ 상품으로, 마트나 대형상점의 이름을 포장에 그대로 넣어...

‘감기’와 ‘독감’ 차이 기억하세요 Cold and Influenza Are Different 감기는 다양한 바이러스로 발병 You Can Catch a Cold Due to Diverse Viruses감기는 코, 목구멍 등 호흡기에 바이러스가 침투해 발병한다. 재채기와...