목소리만으로 범인 잡는다 Catching a criminal with just the voice
목소리만으로 범인 잡는다 범인의 목소리만이 유일한 단서였던 20년 전의 납치 사건이 공소 시효가 끝나 영구 미제 사건으로 남는 경우가 있습니다. 이처럼 범인의 목소리를 잡아내고도 추적하지 못하는 일이 줄어들 전망입니다. 용의자의...
Category: Korean reading practice
국내 연구진 “세포 스티커” 개발 Domestic research team develops “cell stickers”
국내 연구진 “세포 스티커” 개발 국내 연구진이 손상된 장기나 피부에 붙여 치료를 돕는 “세포 스티커” 개발에 성공했습니다. 금속이나 플라스틱 등의 보형물이 아닌 자신의 세포를 활용하는 기술로 인체 거부 반응이 없는...
우유, 더 건강하게 마시세요 Drink milk in a healthier
우유, 더 건강하게 마시세요 우유를 언제, 어떻게 마시는지에 따라 그 효과가 높아지거나 줄어들 수도 있다고 합니다. 우유는 물처럼 보이지만 고형분이 12%나 되는 꽤 단단한 식품이기 때문에 소화 효소가 더욱 효과적으로...
냉장고에 보관하면 안되는 네 가지 Four things you should not keep in a refrigerator
냉장고에 보관하면 안되는 네 가지 보통 요리를 끝내고 나면 남는 재료들을 모두 냉장고에 넣어 보관하는 경우가 많습니다. 하지만 무작정 냉장고에 넣었다가는 풍미는 물론 질감을 망치고 오히려 상하는 과정을 촉진시킬 수...
건강 문제 없는 사람 전 세계 단 4%. Only 4% of the world’s population have no health problems.
건강 문제 없는 사람 전 세계 단 4% 육아정책연구소 연구 결과 지난해 영유아 세계 인구의 건강이 점점 나빠져, 건강 문제가 없는 사람은 4%에 불과하다고 합니다. 또한 인구의 3분의 1은 5가지...
여자 혼자 노 저어 태평양 횡단 도전 Woman gives a challenge to crossing the Pacific Ocean by rowing all by herself
여자 혼자 노 저어 태평양 횡단 도전 4월 22일은 “지구의 날” 미국의 20대 여성이 혼자 노를 저어 태평양을 횡단하겠다는 도전장을 던졌습니다. 그 주인공은 플로리다주 올랜도에 사는 모험가 소냐 봄스타인입니다. 봄스타인은...
커피, 아침에 마시지 마세요 Don’t drink coffee in the morning.
커피, 아침에 마시지 마세요 모닝 커피로 하루를 시작하는 사람들이 많습니다. 하지만 최근 이른 아침에 마시는 커피가 몸에 해롭다는 연구 결과가 나왔습니다. 스트레스 호르몬으로 알려진 “코르티솔”은 오전 8~9시 사이에 가장 활발하게...
거대 망원경으로 제2의 지구 찾기 Looking for the second Earth with a gigantic telescope
거대 망원경으로 제2의 지구 찾기 한국이 사상 최대 규모의 “거대 마젤란 망원경” 건설 사업에 참여한다고 합니다. 한국천문연구원등 5개국, 11개 기관이 참여하는 거대 마젤란 망원경 기구는 “망원경 설계를 완수하고 칠레에서 본격적인...
빌 게이츠 “성공하려면 학교 졸업해라” Bill Gates “If you want to succeed, finish school”
빌 게이츠 “성공하려면 학교 졸업해라” Bill Gates “If you want to succeed, finish school” 미국 마이크로소프트 창업자 빌 게이츠가 학생들에게 대학을 끝까지 다니라고 조언했습니다. 하버드대를 2년간 다니다 중퇴한 게이츠는 3일(현지시간)...
잘 웃는 사람에게는 잘 웃는 유전자 있다. People who laugh a lot have genes for laughing a lot.
잘 웃는 사람에게는 잘 웃는 유전자 있다 남들보다 유난히 더 잘 웃는 사람이 있습니다. 썰렁한 농담 한 마디에도 깔깔대며 웃는 사람은 웃음 유전자의 영향을 더 많이 받는 것일지도 모릅니다. 웃음과...
침팬지도 조리된 음식 더 좋아한다 Chimpanzees also prefer cooked food
침팬지도 조리된 음식 더 좋아한다 침팬지도 요리할 수 있는 인지 능력을 갖추고 있고, 날 것보다 조리된 음식을 더 좋아한다고 합니다. 하버드대 심리학자인 펠릭스 바르네켄 연구팀은 콩고 침퐁가 침팬지 보호 구역에서...
음식점, 교육·문화 서비스 공급 과잉, 창업 신중 기해야 – Restaurants, education and culture services in oversupply – caution needed in starting a business
음식점, 교육·문화 서비스 공급 과잉, 창업 신중 기해야 음식점, 숙박, 교육·문화 서비스 업종에서 취업이나 창업을 생각하고 있다면 신중을 기해야 한다는 한국은행의 분석 결과가 나왔습니다. 한국은행이 발표한 보고서에 따르면 음식, 숙박업은...
20만원 내고 지은 우리 아이 이름, 옆 집 아이와 똑같네 – I paid 200,000 won to have my child’s name made, and it’s the same as the neighbor’s child’s name
20만원 내고 지은 우리 아이 이름, 옆 집 아이와 똑같네 이름도 유행을 탑니다. 그래서 특정 세대별로 그 안에서는 비슷한 이름이 많습니다. 1980년대 초반에 아이를 낳은 부모들은 “은·준·현·영”을 선호했습니다. 1980년대 중반...
여름 불청객 모기에 덜 물리는 방법 – How to get bitten less by mosquitoes, unwelcomed guests of the summer
여름 불청객 모기에 덜 물리는 방법 여름이 되면 무더운 날씨와 함께 찾아오는 불청객이 있습니다. 바로 모기입니다. 이러한 공공의적 모기에 덜 물리는 방법을 소개합니다. 잘 때 벽 쪽은 피해서 자는 게...
“메르스” 한국 착륙, 공포감 확산 – “MERS” landed in Korea; Fears spread
“메르스” 한국 착륙, 공포감 확산 지난 2012년 중동 지역에서 처음 발견되어 이백 명에 육박하는 사망자를 낳았던 신종 바이러스 “메르스”에 감염된 첫 한국인 환자가 발생했다고 지난 20일 보건당국이 밝혔습니다. 메르스는 중동...