Category: Korean News

지난해 한국 게임의 인기가 브라질, 인도 및 사우디아라비아 등 신흥 시장에서 증가한 것으로 조사됐다. A report says domestic games last year saw rising popularity in emerging markets such as Brazil,...

한국 탐사대가 남극내륙기지 후보지에 도착해 남극 내륙의 독자적 K-루트 개척에 성공했다고 극지연구소가 2일 밝혔다. The Kore​a Polar Research Institute (KOPRI) on Jan. 2 said its exploration team arrived at a...

올해도 전 세계 관객들에게 재미와 감동을 선사할 한국 영화와 드라마가 찾아온다. This year’s lineup of Korean movies and dramas is expected to excite and touch audiences around the world. 가장...

올해 관광 분야 예산이 지난해 대비 6.6% 증가한 1조3115억 원으로 확정됐다. This year’s tourism budget of 1.31 trillion won is up 6.6% from last year’s. 문화체육관광부(문체부)는 3일 방한 관광객 2000만명...

영상 = 국세청 공식 유튜브 채널 Video = National Tax Service’s official YouTube channel 한 해 동안의 근로 소득에 대한 납부세액을 확정하는 연말정산 시기가 돌아왔다. A new year also means...

생후 6개월 된 쌍둥이 판다 루이바오와 후이바오가 4일부터 일반에 공개된다. The first twin giant pandas born in Korea, Rui Bao and Hui Bao, on Jan. 4 began their public debut six...

정부는 2024년에도 다양한 분야에서 외국인들에게 도움이 되도록 기존 제도를 개선하는 동시에 새로운 지원을 추진해 나간다. 국내에 거주 중이거나 방한을 계획 중인 외국인을 위해 2024년 달라지는 것들을 소개한다. 2024 will see...

올해부터 ‘호텔·콘도업’에도 고용허가제 외국인력(E-9) 고용이 허용된다. 또 인력 송출국은 기존 16개국에서 2025년부터 타지키스탄을 추가 지정해 17개국으로 확대할 계획이다. Hotels and condominiums from this year can hire foreign nationals possessing the...

Video = Official YouTube account of Office of the President 영상 = 대한민국 대통령실 공식 유튜브 윤석열 대통령은 “2024년은 대한민국 재도약의 중대한 전환점이 될 것”이라며 “경제적 성과와 경기회복의 온기가 국민...

영상 = 서울시 문화본부 공식 유튜브 채널 Video = Official YouTube channel of Seoul Metropolitan Government’s Culture HQ 2024년 1월 1일 0시, 새해를 알리는 서울 종로구 보신각의 종이 울리고 난...

앞으로 음악방송에서 안무가의 이름을 명시하는 방안이 추진된다. 인공지능(AI) 기술 상용화에 따른 저작권 시장 혼란을 최소화하기 위해 AI 관련 저작권 활용 기준도 마련된다. The names of choreographers in music programs will...

문화체육관광부(문체부)가 베트남 ‘하노이시립도서관’을 대상으로 진행한 공공도서관 조성사업이 마무리됐다. The Ministry of Culture, Sports and Tourism’s first public library project abroad, the renovation of Hanoi Library in Vietnam, has been completed....

문화체육관광부(문체부)의 내년 예산 지출 규모가 올해 보다 3.17% 늘어난 6조9545억 원으로 확정됐다. 특히 콘텐츠산업 정책금융을 역대 최고 수준인 1조7400억 원 공급한다. The Ministry of Culture, Sports and Tourism’s budget for...

“너무 신기해요. 우리 나라에는 이런 것이 없거든요. 한국어나 영어를 할 줄 몰라도 자국 언어를 사용할 수 있어 편할 것 같아요.” “This is amazing. We don’t have anything like this in...